“RAID” DE HAIDER A ITALIA - NUEVAS
TENSIONES EN LA RELACION EEUUEUROPA
-_ DESACUERDOS PROVOCA
DESDE YA APERTURA AL ESTE DEL
MERCADO LABORAL EUROPEO
El Panorama Informativo de la Semana en
Europa
Por Rolando Arturo Leiva
22 diciembre 2000
Heidelberg (Alemania) - En la forma de un resumen inicial, se podría empezar
por señalar que la semana europea no hará ver esta vez un panorama de hechos
noticiosos capaces de suscitar una atención especial, aunque sí un cierto grado
de interés público general, como serán por ejemplo la fase de tensión, ya
fácilmente perceptible, por que atraviesan las relaciones entre EEUU y la Unión
Europea a propósito de diversos temas, y en segundo lugar, la tormentosa visita
que realizara el político austríaco Jörg Haider al Vaticano el domingo pasado. Y, a
continuación, algunas noticias de menor importancia, pero igualmente con interés,
se generarían también en la semana principalmente ocurridas por países
individuales, como serán, por ejemplo, el cambio de fecha y orden para las
elecciones en Francia, y, sobre todo, el tiempo de espera que plantea Alemania
para los trabajadores de los nuevos países que se integrarán la Unión Europea.
En cuanto a los que podrían ser considerados propiamente los temas europeos de
la semana recién pasada, justamente en primer plano aparecen las crecientes
dificultades que se empiezan a advertir en la relación EEUU–Europa a
consecuencias de hechos con diferente origen, como son, por ejemplo, aspectos
diversos de los intercambios comerciales, la decisión por la companía europea Air
Bus de construir un Superjumbo -y que se considera entra en competencia por el
mercado con la compañía norteamericana Boeing- y, sobre todo, el futuro de la
proyectada fuerza militar europea. A continuación, un segundo tema europeo de la
semana, podría ser considerado igualmente el discurso del Canciller alemán
Gerhard Schroeder, donde daría a conocer la posición de ese país, en el sentido
de que los trabajadores de los países del este que se van a incorporar a la Unión
Europea, no obtengan la plenitud de derechos para ingresar al mercado laboral
europeo, sino hasta 7 años más.
Relación EEUU – Unión Europea
Coincidiendo con la elección del nuevo presidente norteamericano George W. Bush
y con la celebración de la Conferencia anual de rutina entre el Consejo de la Unión
Europea y el actual Presidente norteamericano Bill Clinton en Washington, algunos
aspectos de la relación Unión Europea - EEUU han pasado ya a ser considerados
como puntos verdaderamente en conflicto. Tal es el caso por ejemplo del tema de
la creación de la fuerza militar europea aprobada por la Unión Europea en Niza, y
especialmente el hecho de si ésta funcionará o no dentro del marco de la
OTAN,(NATO) cuestión a la cual actualmente Francia se opone. El tema sería
agudamente discutido el fin de semana pasado en la reunión de ministros del
Exterior europeos en Bruselas. De la misma manera, en relación a cómo se prevee
que herededará este tema la próxima administración norteamericana, -que iniciará
sus funciones el próximo 20 de enero-, un experto en cuestiones de seguridad muy
cercano al futuro Presidente Bush, John Bolton, lanzaría un pesado ataque contra la
proyectada fuerza militar europea -o Rapid Reaction Force- en el SUNDAY TIMES
del domingo 17 pasado, calificándola como “un puñetazo apuntado al corazón de la
OTAN”, según informara LE MONDE. Unánimemente, se estima así, que tal será,
finalmente, el punto de vista de la próxima administración norteamericana al
respecto. El INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE -periódico norteamericano que
se edita en Europa- opinaría por su parte que la nueva administración Bush, al
momento de entrar en escena, enfrenta “un clima de creciente desconfianza y
frustración que parece estar envolviendo a la alianza de la OTAN, donde los EEUU
y Europa están luchando para encontrar un acercamiento común a un vasto campo
de nuevos desafíos que han aparecido en el área de la seguridad”. Tal como ya se
ha señalado, el motivo central de la disputa en torno a la proyectada fuerza militar
europea, no es tanto su existencia en sí misma, -que apoyan en realidad los
norteamericanos-, como en la posibilidad de duplicación de su mando en relación al
de la OTAN, y que es lo correcto a juicio de Francia. Paralelamente a ello, el
anuncio el fin de semana pasado, por parte de la companía europea Air Bus, de su
plan de construcción de un Superjumbo a un costo de US 10.7 billones para los
próximos 5 años, y de los cuales ya hay vendidas 50 unidades -lo cual se considera
un desafío directo al mercado de la Boeing, norteamericana- ha traído críticas por
parte norteamericana ante la posibilidad de que la producción europea estuviera
subsdiada estatalmente, inflingiendo así las reglas de competencia comercial
establecidas entre ambas partes. Como un último desarrollo de estas relaciones,
Jacques Chirac, actuando en su calidad de Presidente de turno de la Unión
Europea, sostendría, a nombre de esta última, su reunión final con Bill Clinton en
Washington -aparte de otra, a continuación, con el nuevo Presidente norteamericano
George W. Bush, siendo tratados en ambas reuniones -según fuera informadotanto
los temas de acuerdo como de discrepancia existentes, aunque sin entrar por
el momento en los detalles de lo conversado.
Futuro Mercado Laboral de la Unión Europea
En un discurso realizado el lunes pasado en Baviera, -en un lugar precisamente
cercano a la frontera con la República Checa-, el actual canciller alemán Gerhard
Schroeder, plantearía la necesidad de un tiempo de espera de 7 años antes que los
trabajadores de los países europeos del este puedan integrarse con plenitud de
derechos al mercado laboral de la Unión Europea, a partir del momento que
pertenezcan a aquella. Schroeder daría a conocer un programa de cinco puntos,
considerado de tipo proteccionista al respecto, que se piensa apunta a frenar las
aprensiones que suscita en la población alemana la posibilidad de un flujo de mano
de obra barata que podría llegar de improviso del este. Las palabras del Canciller
alemán provocarían sin embargo un réplica inmediata de desacuerdo por parte de
Polonia y la República Checa, señalando que toda tentativa de impedir la libre
circulación de trabajadores dentro del espacio laboral de la Unión Europea, podría
afectar e impedir la proyectada ampliación de esta última. Según cálculos realizados
en Alemania, si no se determina un período de transición antes de incorporar la
nueva mano de obra al mercado laboral europeo, se calcula que podrían llegar a
este país 200 mil nuevos trabajadores por año. Sectores más conservadores dentro
de Alemania, como el primer Ministro de Baviera, Edmund Stoiber ha llegado a
solicitar, incluso, que aquel tiempo transicional se alargue a 10 años.
En relación ahora a cual sería la noticia de la semana en Europa, la visita del
político del FPÖ (PARTIDO LIBERAL) de Austria, Jörg Haider al Vaticano,
desencadenaría un verdadero temporal político en Italia, registrándose, como los
hechos más sobresalientes de aquello, una nota de protesta italiana al gobierno
austríaco, graves incidentes, con heridos y detenidos, ocurridos frente a la Plaza
San Pedro en Roma, y una formal declaración del Presidente de la Cámara de
Diputados italiana, declarando a Haider una persona “indeseable” en Italia.
Visita de Haider al Vaticano
Respondiendo a una invitación realizada hace tres años atrás de participar,
conjuntamente con otras personas en una audiencia con el Papa Juan Pablo II, el
domingo pasado, en su calidad de Gobernador de la provincia austríaca de Carintia
-pero visita, sin embargo, realizada ahora en condiciones muy distintas, después que
Austria, por ejemplo, fuera objeto de sanciones por parte de la Unión Europea y
formando ya el partido de Haider parte oficial del gobierno de Austria- el verdadero
“raid”, que fuera en realidad la visita de Haider a Italia, daría lugar, durante varios
días, a una situación de conmoción en ese país, llegando a repercutir después en
las relaciones de Italia con Austria. El motivo central de la disputa pasaría a ser,
ante todo, las declaraciones efectuadas por Haider a su llegada por tierra a Italia,
calificando al Presidente Ciampi y al Primer Ministro Amato, textualmente de “ser
unos débiles que saben que yo tengo la razón”, dicho, esto último, en referencia al
problema de la inmigración de extranjeros, que es considerado un tema sensitivo
para ambos países. En relación a lo mismo, agregaría luego Haider, que “cada cual
tiene derecho a una existencia digna pero en su propio país”, palabras consideradas
en Italia provocativas por apuntar a crear xenofobia y fomentar el racismo. La
primera declaración, sería la que motivaría la presentación de una nota de protesta
italiana al gobierno austríaco. Por último, durante el desarrollo de la visita en sí de
Haider a Vaticano el domingo pasado, se producirían graves incidentes, cuando
éste llegara al lugar, movilizándose a través una comitiva de 10 autos y numerosos
guardaespaldas, y simultáneamente, cuando diversos manifestantes congregados
allí para repudiar su presencia, intentaran ingresar a la Plaza San Pedro, que se
encontraba en esos momentos fuertemente acordonada por la policía y vehículos
blindados. Al regreso de Haider a Austria, el Presidente de la Cámara de Diputados
de Italia, Lucio Violante, calificaría la forma de expresarse de aquel como “ruda y sin
respeto” hacia las autoridades de Italia, mientras la prensa italiana, -y especialmente
en un artículo del matutino LA REPUBBLICA entrevistándolo-, se aludiría a Haider
como “Sieg Jörg”.
Por último, algunos desarrollos de hechos especialmente destacados, ocurridos
ahora por países individuales durante la ultima semana, serían, brevemente, los
siguientes: en Francia, la aprobación por el Parlamento del cambio de fecha y de
orden en que deben ocurrir las próximas elecciones a celebrarse en dos años más,
-en las cuales se decidiera realizar ahora la elección de Presidente primero, y las
elecciones parlamentarias después-, ha sido considerado como un triunfo del actual
gobierno de Jospin, y al mismo tiempo, como un hecho que pone en peligro la
posibilidad de reelección de Jacques Chirac. Entretanto, este último sigue siendo
objeto de continuas acusaciones por su papel en el llamado escándalo de las
comisiones ilegales pagadas a su partido por parte de empresas del ramo de la
construccción que obtuvieron contratos durante el tiempo que Chirac fuera alcalde
de Paris. A su vez, en Alemania, el tercer caso de enfermedad bovina ESB, así
como el fracaso de las negociaciones entre el gobierno y los sindicatos para reducir
el monto de las jubilaciones, y por último, la oposición de este país a la clonación
de embriones humanos aprobada ayer miercolés 20 por el Parlamento británico, se
constituirían en las principales noticias de la semana. Y finalmente, el inicio el 15 de
diciembre pasado de operaciones especiales por parte de fuerzas militares rusas en
Chechenia y el nivel gigantesco que aparentemente estarían tomando las
represalias contra la población civil por las repetidas bajas inflingidas a las fuerzas
rusas, -según informara LE MONDE del jueves 20- amenazan otra vez con
derrumbar la frágil paz que fuera alcanzada con tantas dificultades en ese
atormentado país caucásico.-
RAL
Heidelberg, (Alemania)
22 Diciembre del 2000