Breves de la Semana
EXPLICACIONES DEL PRIMER MINISTRO
BELGA ACEPTADAS A MEDIAS
Por Rolando Arturo Leiva
18 septiembre 2007
Bruselas, (Bélgica) - Las explicaciones del futuro Primer Ministro de Bélgica,
Ives Letarme, serían aceptadas a medias en diversos sectores políticos de este país,
luego que el personero confundiera por accidente el himno nacional de Bélgica, con
La Marsellesa francesa.
Lo anterior tendría lugar en momentos de estar subiendo Letarme las escaleras de la
catedral de Bruselas para asistir al Te Deum con ocasión de la fiesta nacional belga,
el 21 de julio, y le fuera preguntado por un periodista si sabía entonar los versos del
himno belga, respondiendo éste con los versos de la Marsellesa.
Las equivocaciones del mandatario continuarían después cuando diera el nombre de
fiesta nacional belga al aniversario de la jura de la Constitución de ese país, en
circunstancias que en ésta última se conmemora el juramento del rey belga
Leopoldo I, realizado en 1831, y que no equivale por tanto a la fiesta nacional
belga.
De acuerdo al Primer Ministro, lo anterior, “fue un error, una falta, pero que no fue
querida y yo lamento las conclusiones que algunos han querido sacar”. A juicio de
Letarme, lo anterior ocurrió por conocer él el himno nacional en idioma holandés, y
cuando le fue pedido que lo cantara en francés, experimentó una confusión.
En un país como Bélgica, compuesto de grupos nacionales diversos, con distintos
lenguajes y religiones, que ocupan porciones diferentes de este pequeño país, la
equivocación anterior sería recibida con muchas susceptibilidades.
En vísperas de su nombramiento como Primer Ministro, algunos sectores se han
preguntado si es razonable “confiar el futuro de nuestro país a este hombre
decididamente con tan poco control”, en declaraciones recogidas por el vespertino
francés LE MONDE.-
Rolando Arturo Leiva
Heidelberg, Alemania
18 septiembre 2007
(Una versión de este artículo fue publicada en el Sitio Web InterEuropaReporte año 2007)